on air

One peace pill down your throat and you are floating on air.

服上一片,你就飘飘欲仙了.

The boys are walking on air because their team won the game.

男孩子们喜气洋洋,因为他们队在比赛中赢了.

In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble.

过去，陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。

He was so happy it was like he was walking on air.

他非常开心,都有些飘飘然了.

Bleaching effects are very strong and show on air photos.

退色效应非常强烈,并且反映在航空象片上.

As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.

一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。

He walked on air for getting a high mark.

他因得了高分而洋洋得意.

The bosses expect their workmen to live on air.

这些老板指望他们的工人喝西北风过日子.

She said that Duse has leaden feet, and that the perfect actors walked on air.

她说杜恩走起路来脚步沉重, 而炉火纯青的演员却都步履轻盈,飘飘若仙.

Divers had to rely on air pumped from the surface.

潜水员所需的空气是从水面输送的.

She tripped along joyfully as if treading on air.

她高兴地走着,脚底下轻飘飘的.

Times you want your advert to go on air.

你想你的时候到空中广告.

He was calling for her that evening. All afternoon she trod on air.

他将在那天晚上去看她. 为此,整个下午,她的内心都充满了喜悦.

The linear rollback method is perhaps the simplest one based directly on air monitoring data.

线性压值法也许是直接根据监测资料所得到的最简单的方法.

During Christmas everybody treads on air.

圣诞节期间每个人都喜气洋洋.